-
1 Schwärmer
m; -s, -1. (Träumer) dreamer; (Romantiker) romantic; (Begeisterter) enthusiast; stärker: fanatic; bes. POL. etc. zealot2. ZOOL. (Abendfalter) hawkmoth3. (Feuerwerkskörper) squib* * *der Schwärmerswarmer; enthusiast* * *Schwạ̈r|mer I ['ʃvɛrmɐ]m -s, -2) (= Feuerwerkskörper) jumping jackII ['ʃvɛrmɐ]1. m -s, -, Schwär|me|rin[-ərɪn]2. f -, -nen(= Begeisterter) enthusiast, zealot; (= Fantast) dreamer, visionary; (= sentimentaler Schwärmer) sentimentalist* * *Schwär·mer1<-s, ->m1. (Schmetterling) hawkmoth, sphinx moth2. (Feuerwerkskörper) ≈ serpent, ≈ jumping jackSchwär·mer(in)2<-s, ->1. (sentimentaler Mensch) sentimentalist2. (Begeisterter) enthusiast3. (Fantast) dreamerer ist und bleibt ein \Schwärmer he's a dreamer and always will be* * *der; Schwärmers, Schwärmer1) (Fantast) dreamer; (Begeisterter) [passionate] enthusiast2) (Zool.): (Schmetterling) hawk-moth* * *1. (Träumer) dreamer; (Romantiker) romantic; (Begeisterter) enthusiast; stärker: fanatic; besonders POL etc zealot3. (Feuerwerkskörper) squib* * *der; Schwärmers, Schwärmer1) (Fantast) dreamer; (Begeisterter) [passionate] enthusiast2) (Zool.): (Schmetterling) hawk-moth* * *m.enthusiast n.gusher n. -
2 Schwärmer
m1. enthusiast2. gusher3. visionarym[Falter]1. hawk-moth2. hawkmoth3. hawk moth4. sphinx moth Am.pl1. enthusiasts2. gushers3. utopians -
3 Kiefernschwärmer
-
4 Abendpfauenauge
n1. eyed hawk-moth [Smerinthus ocellata]2. eyed hawk moth [Smerinthus ocellata]3. eyed hawkmoth [Smerinthus ocellata] -
5 Eichenschwärmer
m[Falter]1. oak hawk-moth [Marumba quercus]2. oak hawkmoth [Marumba quercus]3. oak hawk moth [Marumba quercus] -
6 Fledermausschwärmer
m1. dusky hawk-moth [Hyles vespertilio]2. dusky hawkmoth [Hyles vespertilio]3. dusky hawk moth [Hyles vespertilio] -
7 Großer Weinschwärmer
m[Falter]1. silver-striped hawk-moth [Hippotion celerio]2. silver-striped hawk moth [Hippotion celerio]3. silver-striped hawkmoth [Hippotion celerio] -
8 Karpfenschwanz
m1. hummingbird hawk-moth [Macroglossum stellatarum]2. hummingbird hawkmoth (Macroglossum stellatarum)3. hummingbird hawk moth [Macroglossum stellatarum] -
9 Kiefernschwärmer
m[Falter]1. pine hawk-moth [Hyloicus pinastri]2. pine hawkmoth [Hyloicus pinastri]3. pine hawk moth [Hyloicus pinastri] -
10 Kleiner Weinschwärmer
m[Falter]1. small elephant hawk-moth [Deilephila porcellus]2. small elephant hawk moth [Deilephila porcellus]3. small elephant hawkmoth [Deilephila porcellus] -
11 Kolibri-Schwärmer
m1. hummingbird hawk-moth [Macroglossum stellatarum]2. hummingbird hawk moth [Macroglossum stellatarum]3. hummingbird hawkmoth [Macroglossum stellatarum] -
12 Kolibrischwärmer
m1. hummingbird hawk-moth [Macroglossum stellatarum]2. hummingbird hawkmoth (Macroglossum stellatarum)3. hummingbird hawk moth [Macroglossum stellatarum] -
13 Labkrautschwärmer
m1. bedstraw hawk-moth [Hyles gallii]2. bedstraw hawk moth [Hyles gallii]3. bedstraw hawkmoth [Hyles gallii] -
14 Lindenschwärmer
m1. lime hawk-moth [Mimas tiliae]2. lime hawk moth [Mimas tiliae]3. lime hawkmoth [Mimas tiliae] -
15 Linienschwärmer
m1. striped hawk-moth [Hyles livornica]2. striped hawkmoth (Hyles livornica)3. striped hawk moth [Hyles livornica] -
16 Mittlerer Weinschwärmer
m1. elephant hawk-moth [Deilephila elpenor]2. elephant hawk moth [Deilephila elpenor]3. elephant hawkmoth [Deilephila elpenor] -
17 Nachtkerzenschwärmer
m[Falter]1. willowherb hawk-moth [Proserpinus proserpina]2. willowherb hawk moth [Proserpinus proserpina]3. willowherb hawkmoth [Proserpinus proserpina] -
18 Pappelschwärmer
m1. poplar hawk-moth [Laothoe populi]2. poplar hawkmoth [Laothoe populi]3. poplar hawk moth [Laothoe populi] -
19 Taubenschwänzchen
n1. hummingbird hawk-moth [Macroglossum stellatarum]2. hummingbird hawk moth [Macroglossum stellatarum]3. hummingbird hawkmoth [Macroglossum stellatarum] -
20 Totenkopf
m1. skull2. skull and bonesm[auf Piratenflagge, als Warnsymbol]skull and crossbonesm[Falter]1. death's head (hawk) moth [Acherontia atropos]2. death's head hawk-moth [Acherontia atropos]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hawk moth — (m[o^]th ; 115). (Zo[ o]l.) Any moth of the family {Sphingid[ae]}, of which there are numerous genera and species. They are large, handsome moths with long narrow forewings capable of powerful flight and hovering over flowers to feed. They fly… … The Collaborative International Dictionary of English
Hawk moth — Hawk Hawk (h[add]k), n. [OE. hauk (prob. fr. Icel.), havek, AS. hafoc, heafoc; akin to D. havik, OHG. habuh, G. habicht, Icel. haukr, Sw. h[ o]k, Dan. h[ o]g, prob. from the root of E. heave.] (Zo[ o]l.) One of numerous species and genera of… … The Collaborative International Dictionary of English
hawk moth — hawk′ moth n. ent any of numerous moths of the family Sphingidae, noted for their swift flight and ability to hover while sipping nectar from flowers Also called sphingid,sphinx moth • Etymology: 1775–85 … From formal English to slang
hawk moth — n. any of a family (Sphingidae) of moths with a thick, tapering body, slender wings, and a long feeding tube used for sucking the nectar of flowers; sphinx moth … English World dictionary
hawk moth — noun any of various moths with long narrow forewings capable of powerful flight and hovering over flowers to feed • Syn: ↑hawkmoth, ↑sphingid, ↑sphinx moth, ↑hummingbird moth • Hypernyms: ↑moth • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary
hawk moth — any of numerous moths of the family Sphingidae, noted for their very swift flight and ability to hover while sipping nectar from flowers. Also called sphingid, sphinx moth, hummingbird moth. [1775 85] * * * or sphinx moth Any moth of the… … Universalium
hawk moth — Sphinx Sphinx, n. [L., from Gr. sfi gx, usually derived from sfi ggein to bind tight or together, as if the Throttler.] 1. (a) In Egyptian art, an image of granite or porphyry, having a human head, or the head of a ram or of a hawk, upon the… … The Collaborative International Dictionary of English
hawk moth — noun Any moth of the family Sphingidae. Syn: hornworm, sphinx moth … Wiktionary
hawk-moth — n. Death s head moth … New dictionary of synonyms
hawk moth — noun Date: 1785 any of a family (Sphingidae) of stout bodied moths with a long proboscis, long narrow more or less pointed forewings, and small hind wings called also sphinx … New Collegiate Dictionary
hawk-moth — … Useful english dictionary
